ART & POETRY IN THE TIME OF CORONAVIRUS
Installation Artist Lidia Chiarelli
Castello di Agliè, sede del convegno
October 14 2017
Digital collages by Lidia Chiarelli on show
Il Conte Filippo di San Martino
Bordighera.net:
PDF:
http://www.bordighera.net/pdf.php?n=35969
____________________________________________________________________________
Entouré de cette lumière éblouissante, on trouve sa palette bien pauvre; l’art voudrait des tonnes d’or et de diamants.
Bordighera, 25 mars 1884
Claude Monet: “Parole a colori” – Lettere da Bordighera (gennaio-aprile 1884)
a cura di Silvia Alborno, postfazione Fulvio Cervini
Philobiblon edizioni , Ventimiglia 2009
_____________________________________________________________________________
Aspettando Monet…
J’ai peint aujourd’hui au son de la musique:
Bordighera était en fête…et les échos m’arrivaient sous les palmiers.
Claude Monet
Bordighera, 26 février 1884
Armonie di colori e di luci
che un tempo
abbagliarono Monet.
Respiriamo
essenze fresche di primavera
nel tardo mattino di aprile
rose antiche e limoni
pini e magnolie
( les amandiers et les pêchers
mêlés aux palmiers).
Improvvise, giocose
le note di una banda,
che ci raggiungono
con suoni familiari,
risvegliano emozioni lontane.
Il pennello
scivola leggero
sulla tela
e noi restiamo qui
per raccontare
ancora una volta
il dolce incanto
di un giardino senza tempo.
Lidia Chiarelli
Villa Pompeo Mariani, 25 aprile 2014